’S e Fèis nam Bàtaichean Dràgon, ris an canar cuideachd Fèis Duanyang agus Fèis nam Bàtaichean Dràgon, aon de na fèisean dùthchail traidiseanta anns an dùthaich agam. Tha e air a chomharrachadh air a’ chòigeamh latha den chòigeamh mìos den mhìosachan gealaich, agus mar sin canar “Fèis a’ Chèitein” ris cuideachd. Thàinig Fèis nam Bàtaichean Dràgon bho thùs Shìona agus tha e co-cheangailte ris a’ bhàrd Qu Yuan. A rèir beul-aithris, bha Qu Yuan na bhàrd agus na fhear-stàite dùthchasach aig àm nan Stàitean Cogaidh ann an Sìona. Air sgàth eas-aonta leis an t-suidheachadh poilitigeach aig an àm sin, chaidh a sparradh gu fògradh, agus mu dheireadh chuir e às dha fhèin le bhith ga thilgeil fhèin dhan abhainn. Gus a bhàs a chomharrachadh, ràimh daoine dhan abhainn, an dòchas a chorp a ghleidheadh. Gus casg a chuir air an iasg agus na carran-creige bho bhith a’ bìdeadh corp Qu Yuan, thilg iad zongzi cuideachd gus an t-iasg agus na carran-creige a mhealladh. San dòigh seo, gach 5mh Cèitean, bidh daoine a’ tòiseachadh a’ ràimh bhàtaichean dràgon agus ag ithe dumplings rus. Tha mòran chleachdaidhean traidiseanta aig Fèis nam Bàtaichean Dràgon, agus is e rèis nam bàtaichean dràgon am fear as ainmeile dhiubh.
’S e bàta fada, cumhang a th’ ann am bàta dràgon, mar as trice air a dhèanamh le bambù, air a sgeadachadh le cinn is earbaill dràgon dathte. Rè na farpais, bidh sgioba nam bàtaichean dràgon a’ padaladh leis an neart gu lèir, a’ strì airson astar agus co-òrdanachadh, agus a’ strì gus na toraidhean as fheàrr fhaighinn sa cho-fharpais. A bharrachd air an sin, bidh daoine a’ crochadh cnuimh-chnuimhe agus calamus gus spioradan olc agus galairean a dhràibheadh air falbh. An latha ron Fhèis Bàtaichean Dràgon, tha biadh traidiseanta eile ann ris an canar "Zongzi". Tha Zongzi air a lìonadh le rus glutinous, pònairean, feòil, msaa., air a phasgadh ann an duilleagan bambù, ceangailte gu teann le sreang agus air a smùid. Mar as trice bidh iad cruinn mar daoimean no ceart-cheàrnach, agus tha blasan eadar-dhealaichte aig diofar roinnean. Tha Fèis Bàtaichean Dràgon na fhèis a tha a’ samhlachadh fàbhar agus ath-choinneachadh, agus tha e cuideachd na phàirt chudromach de chultar Shìona. Air an latha seo, bidh daoine a’ tighinn còmhla ri càirdean is caraidean, a’ blasad biadh blasta, a’ coimhead rèisean bàtaichean dràgon, agus a’ faireachdainn àile làidir cultarail traidiseanta Shìona. Chaidh an fhèis a liostadh mar aon de phrìomh obraichean dualchas cultarail neo-fhaicsinneach UNESCO ann an 2017, a’ sealltainn seun agus buaidh sònraichte cultar Shìona.
Àm puist: 20 Ògmhios 2023
